Học ngoaị ngữ mà không nói thì vứt đi. Các bạn đừng chú trọng vào ngữ pháp quá bởi thực ra ngữ pháp tiếng Anh rất đơn giản, học một tuần là biết cách chia các thì. Thời gian chủ yếu cho việc nói (quan trọng nhất), viết và nghe. Nhưng nếu kết hợp tất cả được thì tốt.
Tôi kể chuyện học tiếng Anh của tôi cho các bạn nghe. Bố tôi thì nói được tiếng Nghệ chuẩn, Trung và biết đọc viết tiếng Nga, Anh nhưng ngoài tiếng Nghệ và Trung ra thì các tiếng khác ông đọc sai bét do toàn tự học, kể cả tiếng Hà Nội. Tuy nhiên, ông biết nghe ai đọc đúng hay sai cho dù bản thân chẳng đọc đúng. Hồi lớp 5, ông kẻ bảng cách phát âm các âm tiết tiếng Anh (chứ không phải bảng chữ caí) và rèn cho tôi đọc. Cũng hơi vất vả bởi bố chỉ đọc gần đúng thôi rồi ông con đọc thử các cách gần như thế cho tới khi đọc đúng. Sau 3 ngày, khi đã đọc đúng âm tiết thì đến cách đọc một từ tiếng Anh bằng cách mở tự điển ra rồi theo nhấn âm trong dấu / / mà đọc. Các bạn đừng cho việc đọc đúng một từ tiếng Anh là đơn giản. Cách đây 3 tháng, khi tôi học môn Presentation Technique, một trong những bài tập cho các sinh viên là đọc đúng các từ tiếng Anh. Trọng âm trong tiếng Anh có luật, các bạn mua cuốn sách nào đó dạy các luật này thì tốt. Nếu nắm vững, bạn có thể đoán đúng một từ tiếng Anh, kể cả âm tiết, cả trọng âm với xác suất 95% bởi đọc nhiều sẽ thấy tiếng Anh tuy viết một đường đọc một nẻo nhưng cũng có quy luật.
Ngoài trọng âm của từ, còn có ngữ điệu của câu. Từ nào đọc nhanh, đọc thoáng, cũng phải luyện tập. Bạn sẽ hỏi, luyện mất bao lâu? Tôi nghĩ những gì kể trên thì mất độ 1 tuần là các bạn sẽ có phản xạ ngắt câu đúng nhịp. Phản xạ ở đây nghĩa là bạn có ý thức ngắt đúng và khi ngắt sai, bạn biết liền và nói lại cho đúng.
Có một điều thế naỳ thuộc về tâm lý, có lẽ chỉ có ở người Việt Nam: khi đọc cho đúng cái gì đó thì ta cảm thấy ngượng miệng. Thế nên tôi biết có những người có khả năng đọc đúng nhưng khi nói thì cứ nói sai. Điều khác thuộc về đặc điểm ngôn ngữ. Do tiếng Việt là mono, từng từ từng từ một nên ta có thói quen đọc một từ tiếng Anh đều đều, chẳng lên xuống gì cả. Hãy bắt chước chứ đừng có gì mà ngaị. Bọn trẻ con trên Sapa bắt chước mà nói nhoay nhoáy đó thôi (nghe vậy chứ đã lên Sapa lần nào đâu). Tất cả trở ngại đó, nếu bạn tập 1 tuần là sẽ vượt qua.
Xong! Giờ đến luợt từ vựng. Cái này có lẽ chỉ áp dụng cho dân mới học tiếng Anh chứ ít nhiều đã biết rồi thì không cần. Cuốn tiếng Anh lớp 6, đằng sau có những từ khá thông dụng hàng ngày, chừng 500 từ gì đó. Mỗi ngày bạn học hết một chỉ mục từ là được. Tất nhiên bạn sẽ quên nhưng rồi học laị. Sau khoảng 2 tháng gì đó là đủ vốn để có thể bắt đầu tự học tiếng Anh. Mới bắt đầu thôi.
Những việc trên, bố tôi rèn trong 3 tháng hè trước khi lên lớp 6.
Tôi viết rất kém bởi trước tới nay không đi học lớp tiếng Anh nào nên không biết các quy ước, giờ thi TOEFL, chắc không nổi 500 điểm. Khi nào về VN, tôi sẽ học thêm một lớp cho nó có đầu có đuôi, nhỉ? Bù lại thì tôi nói cũng tạm tạm vì cấp 3 và đại học toàn mò ra Bờ Hồ bám Tây nói chuyện, nhờ đó mà ít nhiều thoát được Vietnamese accent. Một cách khác nữa là hãy học hát tiếng Anh, bắt chước thật giống vào. Đừng học cách phát âm của các lớp tiếng Anh bởi hầu hết họ đọc sai bét. Tóm lại, hãy sửa từ cái nhỏ nhặt nhất:
Theo quan sát và kinh nghiệm của cá nhân tôi, yếu tố quyết định đến việc học và sử dụng được một ngoại ngữ, tiếng Anh chẳng hạn, chính là động cơ, mục đích và ý chí của bạn. Tại sao chúng ta học ngoaị ngữ từ cấp 2 đến hết đại học, gần 10 năm trời, cuối cùng vẫn không nghe, noí, viết, đọc được như mong muốn. Đơn giản là chúng ta học để mà học, chứ không phải học để sử dụng ngoaị ngữ cho làm việc, giao tiếp, nghiên cứu,... Nếu bạn đến lớp học tiếng Anh vì phong trào, vì mốt, để kết bạn, để kiếm người yêu, để kiếm cái chứng chỉ cuối khoá, ... thì rất ít hi vọng bạn sẽ sử dụng được tiếng Anh ở mức độ "kha khá" như mong muốn.
Tôi đảm bảo rằng, nếu bạn xác định CẦN và PHẢI học tiếng Anh để sau khi ra trường kiếm được việc làm có lương cao, để kiếm học bổng đi du học nước ngoaì và các cơ hội khác, và bạn có ý chí kiên trì thực hiện thì chắc chắn bạn sẽ thành công. Thời gian để bạn học và sử dụng được tiếng Anh nhằm các mục đích này sẽ ít nhất là 2 năm. Đối với những bạn đã nắm được ngữ pháp cơ bản, có vốn từ nhất định, bạn sẽ mất (ít nhất) 6 tháng để "hoàn thiện" cơ bản tiếng Anh của mình. Đương nhiên, trong quá trình làm việc, học tập sau đó bạn vẫn phải tiếp tục duy trì việc trau dồi ngoaị ngữ.
Kỹ năng nói là một khó khăn nhiều bạn gặp phải. Nguyên nhân của việc này do hầu hết các bạn không dám nói, khi nói lại sợ sai, ngại giao tiếp,... Bạn cứ mạnh dạn nói, nói thì sẽ có sai, chẳng sao - người ta hiểu là được (kết hợp cả tay chân nữa..hehe). Ban đầu tập nói đơn giản, nói chậm, nói ngắn để tạo phản xạ, khi đã ổn rồi thì bạn có thể nói nhanh, nói câu phức tạp, dần dần bạn sẽ thấy tự tin khi giao tiếp bằng tiếng Anh.
Tôi kể chuyện học tiếng Anh của tôi cho các bạn nghe. Bố tôi thì nói được tiếng Nghệ chuẩn, Trung và biết đọc viết tiếng Nga, Anh nhưng ngoài tiếng Nghệ và Trung ra thì các tiếng khác ông đọc sai bét do toàn tự học, kể cả tiếng Hà Nội. Tuy nhiên, ông biết nghe ai đọc đúng hay sai cho dù bản thân chẳng đọc đúng. Hồi lớp 5, ông kẻ bảng cách phát âm các âm tiết tiếng Anh (chứ không phải bảng chữ caí) và rèn cho tôi đọc. Cũng hơi vất vả bởi bố chỉ đọc gần đúng thôi rồi ông con đọc thử các cách gần như thế cho tới khi đọc đúng. Sau 3 ngày, khi đã đọc đúng âm tiết thì đến cách đọc một từ tiếng Anh bằng cách mở tự điển ra rồi theo nhấn âm trong dấu / / mà đọc. Các bạn đừng cho việc đọc đúng một từ tiếng Anh là đơn giản. Cách đây 3 tháng, khi tôi học môn Presentation Technique, một trong những bài tập cho các sinh viên là đọc đúng các từ tiếng Anh. Trọng âm trong tiếng Anh có luật, các bạn mua cuốn sách nào đó dạy các luật này thì tốt. Nếu nắm vững, bạn có thể đoán đúng một từ tiếng Anh, kể cả âm tiết, cả trọng âm với xác suất 95% bởi đọc nhiều sẽ thấy tiếng Anh tuy viết một đường đọc một nẻo nhưng cũng có quy luật.
Ngoài trọng âm của từ, còn có ngữ điệu của câu. Từ nào đọc nhanh, đọc thoáng, cũng phải luyện tập. Bạn sẽ hỏi, luyện mất bao lâu? Tôi nghĩ những gì kể trên thì mất độ 1 tuần là các bạn sẽ có phản xạ ngắt câu đúng nhịp. Phản xạ ở đây nghĩa là bạn có ý thức ngắt đúng và khi ngắt sai, bạn biết liền và nói lại cho đúng.
Có một điều thế naỳ thuộc về tâm lý, có lẽ chỉ có ở người Việt Nam: khi đọc cho đúng cái gì đó thì ta cảm thấy ngượng miệng. Thế nên tôi biết có những người có khả năng đọc đúng nhưng khi nói thì cứ nói sai. Điều khác thuộc về đặc điểm ngôn ngữ. Do tiếng Việt là mono, từng từ từng từ một nên ta có thói quen đọc một từ tiếng Anh đều đều, chẳng lên xuống gì cả. Hãy bắt chước chứ đừng có gì mà ngaị. Bọn trẻ con trên Sapa bắt chước mà nói nhoay nhoáy đó thôi (nghe vậy chứ đã lên Sapa lần nào đâu). Tất cả trở ngại đó, nếu bạn tập 1 tuần là sẽ vượt qua.
Xong! Giờ đến luợt từ vựng. Cái này có lẽ chỉ áp dụng cho dân mới học tiếng Anh chứ ít nhiều đã biết rồi thì không cần. Cuốn tiếng Anh lớp 6, đằng sau có những từ khá thông dụng hàng ngày, chừng 500 từ gì đó. Mỗi ngày bạn học hết một chỉ mục từ là được. Tất nhiên bạn sẽ quên nhưng rồi học laị. Sau khoảng 2 tháng gì đó là đủ vốn để có thể bắt đầu tự học tiếng Anh. Mới bắt đầu thôi.
Những việc trên, bố tôi rèn trong 3 tháng hè trước khi lên lớp 6.
Tôi viết rất kém bởi trước tới nay không đi học lớp tiếng Anh nào nên không biết các quy ước, giờ thi TOEFL, chắc không nổi 500 điểm. Khi nào về VN, tôi sẽ học thêm một lớp cho nó có đầu có đuôi, nhỉ? Bù lại thì tôi nói cũng tạm tạm vì cấp 3 và đại học toàn mò ra Bờ Hồ bám Tây nói chuyện, nhờ đó mà ít nhiều thoát được Vietnamese accent. Một cách khác nữa là hãy học hát tiếng Anh, bắt chước thật giống vào. Đừng học cách phát âm của các lớp tiếng Anh bởi hầu hết họ đọc sai bét. Tóm lại, hãy sửa từ cái nhỏ nhặt nhất:
- Học cách đọc cách phát âm
- Học phát âm
- Học cách bỏ trọng âm (có quy luật)
- Đọc đúng trọng âm
- Nói đúng ngữ điệu câu bằng cách bắt chước cách đọc điệu đàng trong băng, đĩa. Đọc càng giống càng tốt, không phải đọc theo giọng của mình
- Theo Tây nói chuyện
- Học một khóa từ ngữ, ngữ pháp cho quy củ
Theo quan sát và kinh nghiệm của cá nhân tôi, yếu tố quyết định đến việc học và sử dụng được một ngoại ngữ, tiếng Anh chẳng hạn, chính là động cơ, mục đích và ý chí của bạn. Tại sao chúng ta học ngoaị ngữ từ cấp 2 đến hết đại học, gần 10 năm trời, cuối cùng vẫn không nghe, noí, viết, đọc được như mong muốn. Đơn giản là chúng ta học để mà học, chứ không phải học để sử dụng ngoaị ngữ cho làm việc, giao tiếp, nghiên cứu,... Nếu bạn đến lớp học tiếng Anh vì phong trào, vì mốt, để kết bạn, để kiếm người yêu, để kiếm cái chứng chỉ cuối khoá, ... thì rất ít hi vọng bạn sẽ sử dụng được tiếng Anh ở mức độ "kha khá" như mong muốn.
Tôi đảm bảo rằng, nếu bạn xác định CẦN và PHẢI học tiếng Anh để sau khi ra trường kiếm được việc làm có lương cao, để kiếm học bổng đi du học nước ngoaì và các cơ hội khác, và bạn có ý chí kiên trì thực hiện thì chắc chắn bạn sẽ thành công. Thời gian để bạn học và sử dụng được tiếng Anh nhằm các mục đích này sẽ ít nhất là 2 năm. Đối với những bạn đã nắm được ngữ pháp cơ bản, có vốn từ nhất định, bạn sẽ mất (ít nhất) 6 tháng để "hoàn thiện" cơ bản tiếng Anh của mình. Đương nhiên, trong quá trình làm việc, học tập sau đó bạn vẫn phải tiếp tục duy trì việc trau dồi ngoaị ngữ.
Kỹ năng nói là một khó khăn nhiều bạn gặp phải. Nguyên nhân của việc này do hầu hết các bạn không dám nói, khi nói lại sợ sai, ngại giao tiếp,... Bạn cứ mạnh dạn nói, nói thì sẽ có sai, chẳng sao - người ta hiểu là được (kết hợp cả tay chân nữa..hehe). Ban đầu tập nói đơn giản, nói chậm, nói ngắn để tạo phản xạ, khi đã ổn rồi thì bạn có thể nói nhanh, nói câu phức tạp, dần dần bạn sẽ thấy tự tin khi giao tiếp bằng tiếng Anh.
No comments:
Post a Comment